Die Welt von oben betrachten und das gemeinsam mit ihrem Papa, das wünschte sich Emma. Sie ist ein mutiges Mädchen und steigt ohne zu zögern in den Korb. Startplatz ist der Schlossgarten in Karlsruhe und die Fahrt führt auch über das Haus der Familie. Das Wetter spielt mit und die Achtjährige hat einen Heidenspaß. Nach der Landung gibt es die obligatorische Taufe der beiden Ballonfahrer.